La chahada, également connue sous le nom de « déclaration de foi », « confession de foi », ou « affirmation de foi », représente le témoignage de la croyance en l’unicité d’Allah et en la prophétie finale de Mohamed (paix et bénédictions soient sur lui). C’est le premier des cinq piliers de l’Islam, les autres étant la prière, la zakat, le jeûne, et le hajj, qui forment le fondement de la foi musulmane.
Quelle est la signification de la chahada ? Comment est-elle écrite et que veut-elle dire en français ? Quel est l’essence de la chahada, et quels sont ses mérites significatifs ?
Que représente la chahada ?
Effectivement, la chahada comprend deux segments :
« La ilaha illa Allah » constitue la première section de la chahada, écrite en arabe comme ceci : « لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّه », ce qui se traduit en français par : « Je témoigne qu’il n’y a de divinité que Dieu » ; ce propos renvoie directement au Tawhid, le principe d’un Dieu unique, inscrivant l’Islam comme une religion monothéiste, en contraste avec le trinitarisme chrétien et le polythéisme. La partie suivante de la chahada est : « Mouhammadon rassoûlou-llâh », en arabe : مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله » « , se traduit en français par : « Et que Mohammed est son envoyé ». Bien que le nom du prophète Mohammed (paix et bénédictions soient sur lui) soit joint à celui d’Allah, cela ne relève pas du polythéisme, car la chahada attribue la divinité uniquement à Allah et présente Mohammed (paix et bénédictions soient sur lui) simplement comme son messager. Le prophète (Que la prière d’Allah et Sa paix soient sur lui) :
عن عمر ابن الخطاب رضي الله عنه أن رسول الله صلّى الله عليه وسلّم قال: « لا تطرُوني كما أطرتِ النصارَى ابنَ مريمَ إنما أنا عبدٌ فقولوا عبدُ اللهِ ورسولُه » (رواه البخاري).
Le prophète (paix et bénédictions soient sur lui) a énoncé dans un hadith rapporté par Omar, qu’Allah soit satisfait de lui : « Ne me glorifiez pas comme les Nazaréens ont glorifié le fils de Marie, Jésus. Je suis réellement un serviteur d’Allah, dites donc : le Serviteur et le Messager d’Allah. » (Rapporté par Al-Boukhari)
Pour mettre en relief ce concept de tawhid et l’unicité de Dieu, la chahada est fréquemment accompagnée d’un signe de l’index levé vers le ciel.
La profession de foi (La chahada) : un pilier central de l’Islam
La chahada, également connue sous le nom de « témoignage de foi », est l’expression fondamentale de la foi musulmane. Elle atteste l’unicité d’Allah et la prophétie de Mohamed (que la paix et les bénédictions soient sur lui). Elle sert de fondement au credo musulman et est le premier des cinq piliers de l’Islam, les autres étant la prière, la zakat, le jeûne et le hajj.
La chahada et le Coran
Bien que la chahada, telle quelle, n’est pas explicitement mentionnée dans le Coran, plusieurs versets y font allusion, soulignant l’importance de croire en l’unicité d’Allah et en la prophétie de Mohammed.
Sourate An-Nisa’ (4:136) :
« O les croyants! Soyez fermes dans votre foi en Allah, en Son messager… »
(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ آمِنُواْ بِاللّهِ وَرَسُولِهِ)
Sourate As-Saffat (37:35) :
« Lorsqu’il leur été annoncé : « Il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah », certes, ils se gonflaient d’orgueil. »
(إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ)
Sourate Al-Fath (48:29) :
« Mohammed est le Messager d’Allah… »
(مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ)
Sourate Mohammed (47:19) :
« Sache donc qu’en vérité il n’y a point de divinité à part Allah… » (فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ)
Sourate Al-Hujurat (49:15) :
« Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager… »
(إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ)
En résumé, la chahada est un témoignage sincère et profond de la foi en Allah et en Son messager, un acte central dans la pratique de l’Islam.
La Chahada dans les Hadiths
Déclaration d’Abu Musa Al Ash’ari :
Selon Abu Musa Al Ash’ari (qu’Allah l’agrée), il est venu au Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) accompagné d’un groupe de son peuple. Le Prophète a annoncé : « Recevez la bonne nouvelle et transmettez-la à ceux derrière vous, que celui qui atteste sincèrement que « لا إله إلا الله » entrera au paradis » (Rapporté par Ahmed et validé par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°712).
Paroles d’Abu Huraira :
D’après Abu Huraira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a affirmé : « Aucun serviteur ne prononce « لا إله إلّا الله » avec sincérité sans que les portes du ciel ne s’ouvrent jusqu’au trône, tant qu’il évite les grands péchés » (Rapporté par Tirmidhi).
Propos d’Abu Hurayra sur l’Intercession :
Abu Hurayra (Qu’Allah l’agrée) a demandé : « Ô Prophète, qui sera le plus comblé par ton intercession au Jour de la Résurrection? » Le Prophète a répondu, sachant l’intérêt d’Abu Hurayra pour les hadiths, que le plus comblé sera celui qui dit sincèrement et de tout son cœur « لا إله إلا الله » (Rapporté par Al-Boukhari).
Le Meilleur Dhikr selon Jabir :
Jabir (Qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète (paix et bénédiction soient sur lui) a dit : « Le meilleur rappel (dhikr) est « لا إله إلا الله », et la meilleure demande est « الحمد لله » ».
Le Renouvellement de la Foi selon Abu Huraira :
D’après Abu Huraira (Qu’Allah l’agrée), le Prophète (paix et bénédiction soient sur lui) a conseillé : « Renouvelez votre foi. » Et à la question de comment faire, il a répondu, « Prononcez fréquemment « لا إله إلا الله » ».
Conclusion :
Néanmoins, il est crucial de rappeler que prononcer la chahada, bien qu’essentiel, ne suffit pas pour se proclamer croyant et musulman. Il est impératif de respecter également les autres piliers de l’Islam et de suivre les instructions et enseignements d’Allah et de Son messager (paix et bénédiction soient sur lui) à travers le Coran et la Sunna.
